2011. nov. 1.

Tengerszem fülbevaló és karkötő

Gyöngyhímzés/Bead embroidery/Perlenstickerei

"Tengerszem" fülbevalóTarn earring
Karsee Ohrringe




 2 db Tenger karkötőt csináltam. Az egyikhez medál készült, a másikhoz (kérésre) ez a fülbevaló.

 I made two "Sea" bracelets. Matching the first, I made a pendant, and for the second I was asked to make these earrings.

 Ich habe zwei "Meer" Armbänder gemacht. Zu dem ersten habe ich einen Anhänger gemacht, und zu dem anderen wurde ich beauftragt, diese Ohrringe zu machen.



 A fülbevaló átmérője 5 cm és a hátoldala is gyöngyhímzéssel készült.
 

 Diameter of the earrings is 5 cm.
 Durchmesser der Ohhringe ist 5cm.

A  fülbevalóhoz japán kása gyöngyöket használtam, türkiz, ezüst, metál arany irisz szinekben, középen türkiz ásvány kabosonnal.



For the earrings I used Japanese seed beads turquoise, silver, metallic gold Iris, in the middle a turquise cabochoon.


 Ich habe für die Ohrringe japanische Perlen benutzt: Rocailles Saatperlen und Stäbchen Perlen in Türkis, Silber, Metallgold Iris, in der mitte ein türkis Kabochon.




...és amihez készült
 ...and here to what they were made.
 ...und hier, wozu sie gemacht wurden.



&

5 megjegyzés:

  1. Csodálatos! Remekül használod a technikában rejlő lehetőségeket!

    VálaszTörlés
  2. Nagyon szép! Egyszer én is megtanulom!!! :)

    VálaszTörlés
  3. Úgy látom nagy kedvenc lett a gyöngyvarrás...de amíg ilyen csodákat művelsz..nem meglepő....nos akkor teljes lett a szett!!!Gratulálok!Irigylem a gazdáikat!

    VálaszTörlés
  4. i tuoi lavori sono sempre bellissimi e ancora una volta hai usato dei colori che mi ricordano tanto il mio mare.
    Un abbraccio e un buon sabato
    Pinuccia

    VálaszTörlés